Τα ονόματα δίνουν και παίρνουν για την μεταγραφική ενίσχυση του ΠΑΟΚ, με το τελευταίο να έρχεται από τη Γερμανία και το Αμβούργο. Σύμφωνα με την ιστοσελίδα www.abendblatt.de, ο «Δικέφαλος του Βορρά» καλοβλέπει την περίπτωση του Ράφαελ Φαν Ντερ Φάαρτ.
Ο 33χρονος μέσος αγωνίζεται στην Πριμέρα Ντιβιζιόν με τη φανέλα της Μπέτις, με την οποία μετράει εννιά εμφανίσεις, δίχως όμως να σκοράρει. Και τα σενάρια τον θέλουν να αναζητεί τον επόμενο σταθμό της καριέρας του, με το όνομα του ΠΑΟΚ να βρίσκεται στη λίστα του.
Ο Φαν ντερ Φάαρτ έχει συνεργαστεί στο παρελθόν με τον τεχνικό διευθυντή του ΠΑΟΚ, Φρανκ Άρνεσεν στο Αμβούργο τη σεζόν 2012-13, καθώς ο Δανός τον έφερε ξανά πίσω στη γερμανική ομάδα από την Τότεναμ. Αυτός είναι ένας επιπλέον, λόγος που συνδέονται οι δύο πλευρές.
Ο Φαν ντερ Φάαρτ έχει αγωνιστεί μεταξύ άλλων σε Άγιαξ, Αμβούργο, Ρεάλ Μαδρίτης και Τότεναμ, ενώ το εθνόσημο το έχει φορέσει 109 φορές, σκοράροντας 25 τέρματα.