Ένας ακόμα πρώην «βυσσινί» βρήκε τον επόμενο σταθμό στην καριέρα του, επιλέγοντας το πρωτάθλημα της Γ' Εθνικής και συγκεκριμένα την ομάδα του Ατσαλένιου. Ο πρώην ποδοσφαιριστής της ΑΕΛ, Θανάσης Πατινιώτης, συμφώνησε με τον Ατσαλένιο και εξέφρασε την ικανοποίησή του, που επιστρέφει στο Ηράκλειο.
Ο Θανάσης Πατινιώτης γεννήθηκε στην Κέρκυρα την 1η Οκτωβρίου 1993. Ξεκίνησε το ποδόσφαιρο από ηλικία 8 ετών, από την Ακαδημία “Φοίνικες”. Έπειτα από δύο χρόνια πήγε στον Άρη Μέσης, όπου κι εκεί έμεινε για δύο σεζόν, ενώ σε ηλικία 13 ετών εντάχθηκε στα τμήματα υποδομής του ΑΟ Κέρκυρα, ξεκινώντας από την Ακαδημία και μεταπηδώντας στην ομάδα των Νέων. Παράλληλα, ήταν μέλος και των Μικτών ομάδων της ΕΠΣ Κέρκυρας, αρχικά στην Παίδων και στη συνέχεια στη Νέων. Λόγω των εξαιρετικών του εμφανίσεων με τις Μικτές ομάδες, κλήθηκε το 2008 και το 2009 στην προεπιλογή για την Εθνική Παίδων της Ελλάδας. Τα καλοκαίρια (του 2009 και του 2010) έκανε προετοιμασία με την επαγγελματική ομάδα του ΑΟ Κέρκυρα, ενώ προπονούνταν στην πρώτη ομάδα της Κέρκυρα και αγωνίζονταν στη Νέων, ενώ στη συνέχεια βρέθηκε στην α' ομάδα και μετέπειτα στη Κασσιώπη. Τον Αύγουστο του 2013 βρέθηκε στην ΑΕΛ, ενώ το καλοκαίρι του 2014 πήγε στην Παναχαϊκή. Ακολούθησε την σεζόν 2015-16 η ομάδα του ΟΦΗ, ενώ την σεζόν 2016-2017 ξεκίνησε στον Παναιγιάλειο και τη χειμερινή περίοδο μετακόμισε στην ΑΕ Λευκίμμης.