Το δανεισμό του τερματοφύλακα της Νόριτς, Τζέικ Κιν, ανακοίνωσε η Κόλτσετσερ. Η ομάδα του Κέβιν Κιν αναζητούσε μια προσθήκη στη θέση κάτω από τα δοκάρια και για τον επόμενο ένα μήνα η λύση έρχεται από την Πρέμιερ Λιγκ με έναν… συνεπώνυμο του Άγγλου προπονητή. Ο 24χρονος Κιν δεν έχει καταφέρει να πάρει χρόνο συμμετοχής στη Νόριτς φέτος και από τη στιγμή που δεν συμπεριλαμβάνεται στα βασικά πλάνα, ο Άλεξ Νιλ δεν είχε πρόβλημα να απαντήσει θετικά στην πρόταση της Κόλτσεστερ.