Ο Ιάπωνας διεθνής, Τζέντι Χαραγκούτσι αποβλήθηκε για μία εβδομάδα από το σύλλογο του, Ουράβα Ρεντς μετά που τραυμάτισε συμπαίκτη του κατά τη διάρκεια της προπόνησης.
Ο 20χρονος επιθετικός κλώτσησε τον αμυντικό Τακούγια Οκαμότο όταν του χώρισε ένας από τους προπονητής στη διάρκεια του «διπλού» της ομάδας. Ως αποτέλεσμα ο 19χρονος Οκαμότο εξάρθρωσε τον ώμο του.
Ο καυγάς ξεκίνησε όταν ο Οκαμότο, προφανώς αστειευόμενος, κλώτσησε μια μπάλα εξ επαφής στο Χαραγκούτσι. Ο τελευταίος κατάφερε να αρπάξει τον συμπαίκτη του μετά από ένα κυνηγητό που διήρκεσε δύο λεπτά, σύμφωνα με δημοσιεύματα της χώρας, και στη συνέχεια τον κτύπησε.