«Η Π.Α.Ε. Πλατανιάς Χανίων ανακοινώνει την έναρξη της συνεργασίας της (6 μήνες), με τον έμπειρο Ισπανό μεσοεπιθετικό Χάιμε Μαρτίνεζ Γκαβιλάν (Jaime Martinez Gavilan), ο οποίος για πολλά χρόνια αγωνιζόταν με επιτυχία στην Primera Division».
Αμέσως μετά την επικύρωση της συμφωνίας ο Ισπανός δήλωσε: «Δεν είχα αγωνιστεί ποτέ εκτός Ισπανίας. Όταν δέχθηκα την πρόταση από τον Πλατανιά μίλησα με αρκετούς ανθρώπους. Όλοι μου είπαν καλά λόγια για την ομάδα κι έτσι αποφάσισα να έρθω στην Ελλάδα. Στόχος μου είναι να είμαι χρήσιμος μέσα στο γήπεδο, να προσφέρω τον καλύτερό μου εαυτό μου και να συμβάλλω μαζί με τους συμπαίκτες μου στο να καταφέρουμε να επιτύχουμε την παραμονή της ομάδας στη Super League το ταχύτερο δυνατόν».
Στο σύντομο βιογραφικό του που παραθέτει ο Πλατανιάς αναφέρεται: «Ο 30χρονος ποδοσφαιριστής (γεννηθείς στις 12/5/1985, με ύψος 1,77 μ., 74 κιλά) ξεκίνησε την καριέρα του από τις Ακαδημίες της Βαλένθια το 2000. Την περίοδο 2002 – 2004 αγωνίστηκε στη Β” ομάδα της Βαλένθια, ακολούθησε ένα πέρασμα από την πρώτη ομάδα, ενώ τη χρονιά 2004 – 2005 αγωνίστηκε, ως δανεικός, στην Τενερίφη. Από το 2005 έως και το 2014 αγωνίστηκε με επιτυχία στη Χετάφε, ενώ την τρέχουσα περίοδο (2014 – 2015) συνεργάστηκε με τη Λεβάντε. Έχει αγωνιστεί σε όλες τις μικρές εθνικές ομάδες της Ισπανίας. Ο Ισπανός ποδοσφαιριστής, ο οποίος θα φορά τη φανέλα με το νούμερο 10, μιλώντας στην επίσημη ιστοσελίδα της ομάδας μας, τόνισε ότι στόχος του είναι να βοηθήσει τον Πλατανιά να εξασφαλίσει την παραμονή του στη Super League το ταχύτερο δυνατόν».