Η γιορτή του αμερικανικού ποδοσφαίρου, όπως ο τελικός του Super Bowl, θα έπρεπε να είναι η κορύφωση της επιτυχίας για την διαφημιστική καμπάνια ενός αναψυκτικού, όπως για την Coca-Cola, ωστόσο, το διαφημιστικό της εταιρείας μάλλον περισσότερο προβλήματα δημιούργησε.
Το διαφημιστικό περιλάμβανε ανθρώπους από όλα τα μήκη και τα πλάτη των ΗΠΑ, οι οποίοι τραγουδούσαν το «America the Beautiful» στη γλώσσα τους. Σκοπός της εταιρείας ήταν να δείξει ότι «η διαφορετικότητα είναι που κάνει τις ΗΠΑ σπουδαίες».
Όμως αμέσως μετά την προβολή του διαφημιστικού, αναστατωμένοι Αμερικανοί καλούσαν σε μποϊκοτάζ επειδή το πατριωτικό τραγούδι «America the Beautiful» τραγουδήθηκε σε άλλες γλώσσες, εκτός των αγγλικών, περιλαμβανομένων των ισπανικών, των εβραϊκών και τον ινδικών.
">http://