Η Βέρντερ Βρέμης απέκτησε τον Νιλς Πέτερσεν με τη μορφή του δανεισμού από την Μπάγερν Μονάχου. Η Μπάγερν Μονάχου επιβεβαίωσε την Παρασκευή (29/6) τη συμφωνία με την Βέρτνερ, ενώ ανακοίνωσε και την επέκταση του συμβολαίου του 23χρονου επιθετικού γι' ακόμη ένα χρόνο, έως το 2015.
Ο Πέτερσεν αποκτήθηκε ένα χρόνο νωρίτερα από την Ενεργκί Κότμπους με τον τίτλο του πρώτου σκόρερ της Β΄ κατηγορίας, ωστόσο αγωνιζόταν σπάνια στους βαυαρούς.
Ο δανεισμός του Πέτερσεν στη Βέρντερ Βρέμης επιτεύχθηκε μετά την απόκτηση, από πλευράς της Μπάγερν Μονάχου, του Κροάτη Μάριο Μάντζουκιτς από τη Βόλφσμπουργκ.